Prevod od "starti accanto" do Srpski


Kako koristiti "starti accanto" u rečenicama:

E di starti accanto nella salute e nella malattia.
I da æu biti uz tebe u bolesti i u zdravlju.
Pensavo di starti accanto, se mi vuoi.
Mislio sam da sedim s tobom ako želiš.
Ora tocca a me starti accanto.
Sada je moj red da budem tu za tebe.
(Cos'altro è la vita, se non starti accanto?)
Šta je život, ako ne da budem blizu tebe.
Comunque fosse... starti accanto era l'essenza del sentirsi vivi, di far parte del mondo.
Kako god da je bilo, biti pored tebe, je bilo, kao biti ponovo živ. Bila sam deo sveta.
Vuole solo starti accanto! come tua madre e... quelli del palazzo sono stati accanto a me.
Trudi se da pazi na tebe, kao što je tvoja mama i svi ostali u bloku pazli na mene.
Persino i tuoi figli si imbarazzano a starti accanto!
Èak se i tvoja roðena djeca srame biti s tobom!
C'e' qualcosa nello starti accanto che sembra calmare l'assassino che e' in me.
Kad sam u tvojoj blizini... ubica u meni miruje.
Cioe', non volevi neanche che mi candidassi, e ora che voglio starti accanto...
Nisi ni htjela da se kandidiram. I sad želim biti uz tebe.
Ti prego, permettimi di lottare insieme a te, di mostrarti che posso starti accanto.
Dopusti mi da se borim uz tebe i pokažem ti da te podupirem.
Tu pensi che abbia voluto darti spazio, ma la realta' e' che non riesce a starti accanto.
Misliš da je htela da ti da prostora. Ona te ne može da te podnese. Jadno.
E' come se non volessi permettere a nessuno di starti accanto.
Kao da nikome nisi dopustila da bude tu za tebe.
Possiamo anche litigare a volte, ma se stai davvero male voglio starti accanto.
Možda se ljutimo jedan na drugoga ponekad, ali ako zaista patiš ja sam tu za tebe.
Ora e' il mio turno per starti accanto.
Moj je red da ostanem uz tebe.
Volevo starti accanto per un istante.
Htio sam stajati pored tebe na trenutak.
E ho cercato di starti accanto per tutto il tempo.
I nastojao sam uvijek biti uz tebe kroz sve tvoje probleme.
Beh, volevamo starti accanto, e Jimmy ha detto che ci sarebbero stati i gamberetti... serviti pure.
Hteli smo da budemo uz tebe. Džimi je pominjao škampe. -Poslužite se.
Motivo per cui sono venuta... per starti accanto.
Zato sam došla... Da ti se naðem.
E ti raggiungerei anche a piedi in Africa, solo per starti accanto.
Ako treba, išao bih pješke do Afrike samo da budem pored tebe.
Ti e' mancata una persona, sarei dovuta starti accanto.
Izgubio si nekoga. Trebao sam biti tu za vas.
Anzi, sono io che voglio starti accanto, ecco...
Hoæu reæi, hoæu da ti pomognem.
Evelyn, io voglio starti accanto, ma quello che farai alla città, lo farai a me.
Евелин, желим стајати уз тебе, али оно што урадиш граду, радиш и мени.
Persino quando si trovava tra l'incudine e il martello, ha fatto il possibile per starti accanto.
Èak i zaglavljen u veoma teškom položaju, uèinio je šta je mogao da te podrži.
0.63347697257996s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?